译文
重阳节这天(tian),我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会(hui)同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样(yang)来表示呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
叶落枝秃的榆柳(liu)掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
像王子乔(qiao)那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(5)度:比量。
事简:公务简单。
40.丽:附着、来到。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。