译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
北邙山没有留(liu)下空闲土地,东(dong)海何曾有稳定的波浪?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
何时归去,共(gong)剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
纵有六翮,利如刀芒。
素席上已不见她柔(rou)美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
跂乌落魄,是为那般?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急(ji),发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎(lie)猛兽,要是突然遇到特别凶(xiong)猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成(cheng)了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
14.乃:是
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑧白:禀报。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
挂席:张帆。