译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
有位举世无双的美人,隐居在(zai)空旷的山谷中。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望(wang)去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥(yao)远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
但可以再次试着白天畅游(you)落花之中,夜晚住宿于落花之间。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶(ye),风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
撙(zǔn):节制。
17、是:代词,这,这些。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。