译文
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到(dao)了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚(wan)连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有(you)一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰打猎?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我独(du)自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
1.摇落:动摇脱落。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
绛蜡:红烛。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
戒:吸取教训。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
不觉:不知不觉
⑹西风:指秋风。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。