译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
昔日石人何在,空余荒草野径。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
以前的日子就听(ting)说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏(shang)菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
哭不成声,强忍泪水询问(wen)使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘(chen)昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑸冷露:秋天的露水。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
6亦:副词,只是,不过
⑤旌旗:指挥作战的军旗。