译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分(fen)手希望你们不要踌躇。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿(su)在哪里啊?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有(you)一个能人,把金虏赶出边关?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承(cheng)着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无(wu)聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷(fen)纷。
注释
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
前朝:此指宋朝。
(62)攀(pān)援:挽留。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
叛:背叛。
田:祭田。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”