译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
各国的音乐(le)互相比美,乐曲变化多端尽周详。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
在别离之(zhi)时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏(pian)远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
万国和睦(mu),连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
遥羡你(ni)在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
(晏子)说(shuo):“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
注释
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”