译文
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
前线战况和妻子弟(di)妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
在晚年遇到(dao)了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给(gei)我一对明珠。
世路艰难,我只得归去啦!
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流(liu)淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我要早服仙丹去掉尘世情,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
53甚:那么。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑴孤负:辜负。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。