译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
什么草儿不(bu)(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
苏武(wu)最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
饮一杯浊酒,不由得想起(qi)万里之外的家乡,未能像(xiang)窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑨粲(càn):鲜明。
陇(lǒng):田中高地。
[7]恁时:那时候。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”