译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画(hua)楼之西侧桂堂(tang)之东。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所(suo)应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
为什么还要滞留远方?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候(hou),被美景陶醉而流连忘返。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒(jiu)却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
其一:
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
362、赤水:出昆仑山。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。