译文
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
心中惊惧大受(shou)震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮(lun),或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化(hua)为土灰。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。