译文
荆州不是我(wo)的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
孟子说:“对于君王(wang)的不聪明,不必奇怪。即使有天下(xia)最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开(kai)他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样(yang),)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好(hao)比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
魂啊不要去西方!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。