译文
南方有(you)烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
造一座这样的堂屋费钱上百万，那郁郁勃勃的气(qi)象上凌云烟。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
等到(dao)九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
卤鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功(gong)名为馀事（志不在功名）而劝加餐(can)。水天相连，好(hao)像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
臣子听说明月珠、夜光璧，在路上暗中投掷给人，人们没有不按着剑柄斜看的。为什么？是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩，屈曲得怪模怪样，倒能够成为君主的用具，是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前，即使献出随侯珠、和氏璧，也只能遭忌结怨而不会受到好报；有人先说好话，那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人，即使胸中藏着尧、舜的方略，拥有伊尹、管仲的辩才，怀(huai)着关龙逢、比干的忠诚，可是从来没有老树桩子那种粉饰，虽然尽心竭力，想要向当世的君主打开一片忠贞之心，那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
人的一生总是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
注释
32、之次所旁丛祠中：往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所：旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠，树木荫蔽的神庙。
①玉笙（shēng）：笙之美称，或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗：“园绮随金辂，浮丘待玉笙。”
8.每岁京尹（yǐn）出浙江亭教阅水军：每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁，年。京尹，京都临安府（今浙江杭州）的长官。浙江亭，馆驿名，在城南钱塘江岸。
陈、蔡：本为周武王所封的诸侯国，后来为楚所灭。不羹：地名，有东西二邑。赋：指兵车。
上官桀（？—前80）：武帝时任骑都尉，武帝临终托少主任为左将军，遗诏封安阳侯，孙女为昭帝皇后。前80年（元凤元年）因谋反被诛。