译文
魂魄归来吧!
平缓流动的(de)水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故里?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
北风吹卷着白云(yun)使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难(nan)道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知(zhi)道了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿(lv)柳丛中盛开几树红桃。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
(12)然则:既然如此,那么就。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
断阕:没写完的词。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。