译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾(qing)斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在(zai)空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿(lv)色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐(zhu)流,漂至大海。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑵碧溪:绿色的溪流。
89、应:感应。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。