译文
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如(ru)今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧(jiu)事都已随着天边飞逝的
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
农事确实要平时致力,
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
哪能不深切思念君王啊?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
③既:已经。
⑩榜:划船。
⑵觉(jué):睡醒。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。