译文
世上有透光(guang)镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没(mei)人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中(zhong)(zhong)显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
恐怕(pa)自身遭受荼毒!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍(ren)远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视(shi)同众芳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
多可:多么能够的意思。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
15. 亡:同“无”。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
194.伊:助词,无义。