译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望(wang)八荒那僻远的地方
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也(ye)(ye)不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利(li)啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(wan)(有人)用绳子(将烛之武)从城上放(fang)下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可(ke)以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
53.距:通“拒”,抵御。
228、帝:天帝。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑴菽(shū):大豆。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。