译文
趁着明媚春光,和园中(zhong)的花朵都打声招呼。告诉她们(men)(men)不能贪睡,要早些开放。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣(qu),这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧(ba)!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑦荷:扛,担。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。