译文
南风若知(zhi)道我的情意,请把我的梦吹到西洲(zhou)(与她相聚)。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落(luo)花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北(bei)远离,相隔千里,两地相思。
注释
②前缘:前世的因缘。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
158. 度(duó):估量,推测。
④阑珊:衰残,将尽。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
3、拓木:拓树,桑树的一种