译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水(shui)空自东流。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
湖光山影相互映照泛青光。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍(huang)然(ran)间心里忆起长安城。
在污(wu)浊的世界得到显贵啊,不能让(rang)我心中快乐而欢笑。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开(kai)放。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
69.以为:认为。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。