译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
拉开弓如满(man)月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀(xian)起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
④底:通“抵”,到。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
3.轻暖:微暖。
⑽吊:悬挂。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。