译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱(zhu),发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相(xiang)觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚(ju)在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
百亩大的庭院有一半是青(qing)苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继(ji)续垂钓。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
人间的事情都有更替变化,来来往(wang)往的时日形(xing)成古今。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。