译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望(wang)鸿雁往南飞。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨(ai)着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处(chu)一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
教人悲伤啊秋天的气氛(fen),大地萧瑟啊草木衰(shuai)黄凋零。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
(4)受兵:遭战争之苦。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
之:代词,指代老妇人在做的事。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。