译文
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地(di)上。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
和(he)暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已(yi)经更换。只能把满腔幽怨付(fu)给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
宏图霸业(ye)今已不再,我也只好骑马归营。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕(xi)阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
世传:世世代代相传。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
彰:表明,显扬。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。