译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶(e)滔天的董卓把(ba)府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当(dang)初已经同(tong)意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸(an)边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
月亮已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
耜的尖刃多锋利,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩(yan)中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
凄凉的大同殿,寂寞(mo)的白兽闼。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
长庆三年八月十三日记。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
⑹率:沿着。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
俊游:好友。
(44)促装:束装。