译文
希望迎接你一同邀游太清。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
当他初来的(de)时候,似乎把巢父、许由都不放在(zai)眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又(you)怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道(dao)家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我(wo)珍存着不忍打开。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒(jiu)珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔(qiao),邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
44. 失时:错过季节。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
18.盛气:怒气冲冲。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。