译文
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
芳心犹卷的芭蕉有如一(yi)卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光(guang)森森。
朦胧的晨雾里,玉(yu)(yu)砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝(bao)气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
21.相对:相望。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。