译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一(yi)番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声(sheng),兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
草(cao)堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
每经过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
189、閴:寂静。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。