译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味(wei)着什么?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠(chang)一起盘结回萦。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍(tuo)在浮游。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
月(yue)亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑶还家;一作“还乡”。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
83、矫:举起。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。