译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
世俗人情都厌恶衰败(bai)的人家,万事就像随风而转的烛火。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘(piao)飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿(shi)重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面(mian)上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰(feng)。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
你我争拿(na)十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
请(qing)你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
39、剑挺:拔剑出鞘。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?