译文
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空(kong)展出吴山碧翠。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露(lu)珠凝聚在草根上。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了(liao)武威。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其(qi)中必有千树的桃花。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像(xiang)原宪一样的清贫。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
闲时观看石镜使心神清净,
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
标:风度、格调。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
117.计短:考虑得太短浅。