译文
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
积雪茫茫的山峦，在黄昏中变得更加苍茫；夕阳(yang)伴着云烟，让树林变得更加昏暗。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？
高峻突出镇定神州，峥嵘胜过鬼斧神工。
我们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
蜀地山清水秀，引得君王相思情。行宫里望(wang)月满目凄然，雨夜听曲声声带悲。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊，却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。
我独自在旅馆里躺着，寒(han)冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？
我和嵇康、吕安的行止(zhi)相近，他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔，吕安的心胸旷(kuang)达而豪放，之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺，对于音律尤其高妙。当临刑之时，他回头看了看太阳的影子，要过琴来弹奏。正值我将要西行，路过我们旧日的居所，当此之时，太阳渐渐地迫近它的沉落之地，寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子，邻里有人吹笛，吹出的声音嘹亮悲摧，追怀往昔一起游玩宴乐的情分，我被这笛声触动不禁深深叹息，所以写下这样的赋。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱(jing)在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，（他的）志向也一样不变。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
平生所娇养的儿子，脸色比雪还要苍白。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
注释
⒌但：只。
⑧莲子：和“怜子”谐音双关。
（23）非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑺荷：承受恩惠。吾君：对封常清的尊称。
214.圣人：指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德：相同的品德。
（33）聿：发语助词。