译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
当四野阴云(yun)消散的时候,打开窗(chuang)户看见一弯月升在云上。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明(ming)月圆。
违背准绳而改从错误。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐(zuo),自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
[23]与:给。