译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这(zhe)确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您(nin)身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我的知己是谁(shui)?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难(nan)怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
明天又一个明天,明天何等的多。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
花开花落已两载,看着盛(sheng)开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
(二)
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海(hai)边。
注释
④ 凌云:高耸入云。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
追寻:深入钻研。
12.屋:帽顶。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑵华:光彩、光辉。
2.乐天:指白居易,字乐天。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。