译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
青(qing)色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前(qian),每当吟诵旧曲之时,就(jiu)想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐(ci)福于我也难成功。
跟随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
7.赖:依仗,依靠。
⑨三光,日、月、星。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。