译文
李白的诗作无人能敌,他那高(gao)超的才思也远远地超出一般人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
宁可马上死去魂魄离(li)散,媚俗取巧啊我坚决不干。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之(zhi)魂在幽梦中还喃喃自语。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
可是时运不佳(jia),长期漂泊五湖四海。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
35.骤:突然。
③营家:军中的长官。