译文
忧愁烦恼催短催白了(liao)头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍(she)的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
我所思念(nian)(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
但愿这大雨一连三天不停住,
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
潼关(guan)晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(15)间:事隔。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。