译文
在卖花人的担子上(shang),买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也(ye)在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看(kan)了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
清凉的树荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
太公吕望曾经做(zuo)过屠夫,他被任用是遇到周文王。
故乡虽然(ran)在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑶从教:任凭。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。