译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
去吴越寻山觅(mi)水,厌洛京满眼风尘。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知(zhi)西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同(tong)。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤(shang),不要惊恐!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
乱后:战乱之后。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。