译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随(sui)着你的悲苦愁颜。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
因(yin)为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星(xing)传递着相思的愁怨(yuan),遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些(xie)长相厮守却貌合神离的夫妻。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
魂魄归来吧!
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
溪水经过小桥后不再流回,
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
注释
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
期:至,及。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
平:公平。
⑹经:一作“轻”。