译文
绮缎上面织有文彩的(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
在侯王府的早晨,守门人(ren)不再按照常规给来(lai)客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
举杯邀请明(ming)月,对着身影成(cheng)为三(san)人。
别(bie)处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。