译文
如(ru)今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
月亮(liang)还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
黎(li)明时分从(cong)那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样(yang)澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
语:告诉。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
(53)为力:用力,用兵。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
众:众多。逐句翻译
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。