译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
云,是龙的能(neng)力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在(zai)是不行的啊。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰(duo)之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
拂晓的云与攀在漫(man)天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
大:广大。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑥那堪:怎么能忍受。