译文
我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的(de)雄伟气魄。
到了晚上，渔人们在岸边敲石取火，点燃竹子，火光映照着(zhuo)渔船。(其十三)
“臣听说，古代的君子，和朋友断绝交往，也决不说对方的坏话；忠臣含冤离开本国，也不为自己表白。臣虽然不才，也曾多次受过君子的教诲，只是恐怕大王轻信左右的谗言，因此冒昧回(hui)信说明，希望您多加考虑。”
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱(ai)这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我听说，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
回忆我在南阳的时侯，就承蒙你给予我以国士之恩。
昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉(jue)天色已经晚了。
注释
⑷蒙茸（róng）：裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》：“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
（77）阳武侯：阳武，在今河南原阳东南。就位前先封侯，表示承认其皇族身分。
遗烈：前辈留下来的功业。
6.薠（fán）：一种近水生的秋草。骋望：纵目而望。
（2）翰：衣襟。
⑶翠带：指蔷薇的绿色枝蔓。花钱：花冠细如钱状。