译文
耜的(de)尖刃多锋利,
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山(shan)下农村。
进献先祖先妣尝,
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比(bi)喻人生际遇不同)。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
西王母亲手把持着天地的门户,
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
练:素白未染之熟绢。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
私:动词,偏爱。