译文
傍晚时分(fen)站在(zai)东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
恐怕自己要遭受灾祸。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢(man)祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这(zhe)不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
①吴兴:今浙江湖州市。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”