译文
你近来(lai)平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子(zi)幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在(zai)覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照(zhao)下(xia)孑然飞去,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这些怪(guai)物都喜欢吃人,回来吧!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报(bao);有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙(zhe)了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
83.妾人:自称之辞。
②暗雨:夜雨。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。