译文
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天(tian)气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已(yi)能看到天色转(zhuan)晴。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
(齐宣王)说:“不相信。”
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(92)嗣人:子孙后代。
③金仆姑:箭名。