译文
我(在(zai)楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)(de)(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不(bu)见有人扫。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)再转紧琴弦拨出急声。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑺为(wéi):做。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。